Spanish - Trees

Árboles

Esta página contiene un resumen de la información clave suministrada en el sitio web del Municipio, traducida al idioma español. Si desea más información, comuníquese con el Servicio de Traducción e Interpretación (TIS) llamando al 131 450. En este número podrá hablar con alguien en su idioma y solicitar que lo comuniquen con el Municipio de la ciudad de Randwick llamando al 1300 722 542. El uso de este servicio tiene el costo de una llamada local.

Los árboles de Municipio de la ciudad de Randwick son un recurso importante, particularmente en nuestras áreas costeras donde los árboles tienen que sobrevivir en un ambiente duro y expuesto.

Si desea podar o quitar un árbol en su propiedad, es probable que tenga que pedir permiso al Municipio.

Está prohibido quitar ciertos árboles. El Municipio ha adoptado un Registro de Árboles para identificar y reconocer la importancia de los árboles significativos para el paisaje de Randwick, para brindar orientación sobre su manejo y para asegurar su protección para las generaciones futuras. Este Registro contiene una lista de los árboles cuyo crecimiento es significativo en espacios públicos y privados.

Eliminación o poda de un árbol

Los árboles son un bien invalorable. El Municipio ha desarrollado una serie de reglas para proteger nuestros árboles para así preservar la integridad y el carácter del área y para proporcionar beneficios ambientales valiosos para todos.

Debe obtener el consentimiento del Municipio para quitar o podar CUALQUIER palmera, cicádea o helecho arborescente de CUALQUIER tamaño de su propiedad, CUALQUIER árbol en un bosque reconocido o CUALQUIER árbol en espacio público.

También deberá obtener el consentimiento del Municipio para podar o quitar CUALQUIER árbol si se encuentra dentro de un Área de Conservación del Patrimonio o si el árbol está incluido en la lista de Patrimonio Protegido.

Si tiene alguna duda sobre si puede podar o quitar un árbol, comuníquese con el Servicio al Cliente del Municipio llamando al 1300 722 542.

Esta página ha sido traducida del sitio web del Municipio de la ciudad de Randwick. Para ser utilizada con fines informativos solamente. La versión en idioma inglés es la única versión definitiva y oficial.

Back to top