Spanish - Emergency contacts

Contactos de emergencia

Esta página contiene un resumen de la información clave suministrada en el sitio web del Municipio, traducida al idioma español. Si desea más información, comuníquese con el Servicio de Traducción e Interpretación (TIS) llamando al 131 450. En este número podrá hablar con alguien en su idioma y solicitar que lo comuniquen con el Municipio de la ciudad de Randwick llamando al 1300 722 542. El uso de este servicio tiene el costo de una llamada local.

En situación de emergencia, marque 000 para comunicarse con:

  • La Policía

  • La Ambulancia

  • La Brigada de Incendios.

La línea 000 es gratuita.

Si marca 000, indique su:

  • Nombre

  • Dirección

  • Número de teléfono y

  • El servicio que necesita.

Si no habla inglés, dígale a la operadora "Police", "Ambulance" o "Fire", luego hable en su idioma, la operadora lo comunicará con el Servicio de Traducción e Interpretación (Translation and Interpreting Service, TIS).

Por favor no cuelgue. La operadora lo ayudará a comunicarse con el servicio que necesita.

Esta página ha sido traducida del sitio web del Municipio de la ciudad de Randwick. Para ser utilizada con fines informativos solamente. La versión en idioma inglés es la única versión definitiva y oficial.

Back to top