Russian - Waste & recycling

Отходы и переработка

Эта страница предлагает краткое содержание основной информации, представленной на веб-сайте Муниципального Совета в переводе на русский язык.   Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь в «Службу устного и письменного перевода» (TIS) по телефону 131 450 на вашем родном языке и попросите связать вас с Муниципальным Советом Рэндвика по телефону 1300 722 542. Данная услуга предоставляется по тарифу местного телефонного звонка.

В Муниципальном Совете Рэндвика организована комплексная служба вывоза и переработки отходов для всех местных жителей и компаний.

Вывоз отходов и садовых органических материалов,  подлежащих переработке, с уличных тротуаров

Совет Рэндвика  производит вывоз отходов из 3 баков с желтыми, красными и зелеными крышками.  Перерабатываемые отходы из бака для с желтой крышкой вывозятся в неделю, следующую за неделей вывоза садовых органических отходов из бака с зеленой крышкой.

В бак с желтой крышкой  вы можете положить  следующие предметы:

  • Пластиковые бутылки, контейнеры
  • Бумагу и картон
  • Стекляные  бутылки и банки
  • Картонные упаковки для молока и сока
  • Алюминивые, стальные и аэрозольные баллончики

Бак для «зеленых» отходов – это 240-литровый бак с зеленой крышкой. Он вывозится каждую вторую неделю.  В бак для «зеленых» отходов можно складывать:

  • скошенную траву
  • листья
  • цветы
  • сорняки, побеги и небольшие ветки.

Мусорный бак  с красной крышкой  вывозится еженедельно.  В бак с красной крышкой  можно складывать

  • Пищевые отходы
  • Пластиковые мешки
  • Подгузники
  • Одежду
  • Упаковки от продуктов питания

Более подробную информацию о том, что можно помещать в каждый бак, вы можете узнать из брошюры PDF, 6564.79 KB.

Календарь по вывозу отходов

Территория Муниципального Совета Рэндвика разделена на 22 зоны  вывоза отходов. Годовой календарь вывоза отходов содержит даты вывоза отходов, перерабатываемых отходов и запланированных уборок, условия предоставления услуг и другую полезную информацию для вашей зоны.

Если у вас нет актуального календаря вывоза отходов, обратитесь в «Центр обслуживания клиентов» по номеру (02) 9093 6000 или 1300 722 542 (для Сиднея и пригородов) и попросите предоставить вам календарь вывоза отходов для вашей зоны.

Запланированные Дни уборки проводятся дважды в год, а при необходимости, жители имеют право на еще две дополнительные уборки. Более подробную информацию вы можете найти в брошюре об PDF, 6564.79 KB.

Если ваш бак для мусора или перерабатываемых отходов отсутствует, поврежден или требует замены, обратитесь в «Центр обслуживания клиентов».

 «Центр по переработке отходов» -  Recycling Centre

Жители Рэндвика могут сдавать перерабатываемые материалы в «Центр переработки отходов» по адресу 72 Perry St, Matraville. Этот центр открыт с  6:00 часов утра до 3:00 часов дня с понедельника по пятницу и с  8:00  часов утра до  11:00 часов утра  по субботам.

Органические садовые материалы  принимаются только по субботам с 8:00 до 11:00 утра.

Также «Центр по переработки отходов» принимает металлолом, например, крупные бытовые приборы, а также моторное масло, автомобильные аккумуляторы, пустые газовые баллоны и огнетушители. Полный список предметов, пригодных к переработке смотрите  в брошюре PDF, 6564.79 KB.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Эта информационная страница содержит перевод текста с веб-сайта Муниципального Совета Рэндвика. Только англоязычная версия является окончательной и официальной.

Back to top