Russian - Parks & playgrounds

Парки и игровые площадки

На этой странице содержится краткое изложение основной информации, представленной на веб-сайте Совета, в переводе на русский язык. Чтобы узнать более подробную информацию, обратитесь в Службу переводов (TIS) по телефону 131 450 на вашем родном языке и попросите связать вас с Муниципальным Советом Рэндвика по телефону 1300 722 542. Данная услуга предоставляется по тарифу местного телефонного звонка.

В Рэндвике более 70 парков и заповедников. Многие из них находятся на вершинах утесов на восточной стороне территории, откуда открываются впечатляющие виды на побережье. Также у нас множество спортивных площадок и залов, детских игровых площадок, зон для барбекю и пикников.

Прибрежные парки Рэндвика – одни из самых живописных парков Сиднея. В этих парках есть газоны и тенистые уголки, прекрасные виды и свежие морские бризы.

На окраине Рэндвика находится великолепная парковая зона Centennial Parklands с официальными и неофициальными площадками, прогулочными аллеями, велосипедными дорожками и другими удобствами.

Рэндвик – спортивный город, многие наши жители участвуют в официальных спортивных играх. Совет предоставляет жителям многочисленные спортивные площадки, где тренируются и играют местные команды. Многие из этих площадок расположены в парках, где также представлено множество других удобств.

Актуальную информацию о доступности спортивных площадок можно узнать, позвонив в справочную сырой погоды: 1800 990 760

Во многих парках Рэндвика есть также зоны для барбекю и пикника, например, в этих:

  • Парк «Bundock Park» (1,39 га) Eastbourne Avenue, Clovelly

  • Заповедник «Goldstein Reserve» (1,10 га) Arden Street, Coogee

  • Заповедник «Grant Reserve» (4,72 га) Beach Street, Coogee

  • Заповедник «Frenchmans Bay Reserve» (6,54 га), Endeavour Avenue, La Perouse

  • Парк «Cromwell Park» (10,73 га), Franklin Street, Malabar

  • Заповедник «Arthur Byrne Reserve»(16,08 га), Fitzgerald Avenue, Maroubra

  • Парк «Simeon Pearce Park» (0,05 га), Jane Street, Randwick

За дополнительной информацией обращайтесь к нам.

Эта страница содержит перевод текста с веб-сайта Муниципального Совета Рэндвика. Она предназначена только для ознакомления. Только англоязычная версия является окончательной и официальной.

Back to top