Indonesian - Neighbourhood disputes

Perselisihan antar tetangga

Halaman ini mengandung ringkasan informasi yang terdapat di dalam situs Dewan Kota, diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. Untuk informasi lebih lanjut silakan hubungi Layanan Penerjemahan dan Interpretasi (TIS) pada nomor 131 450 untuk berbicara dengan seseorang dalam bahasa Anda, dan mintalah untuk disambungkan ke Dewan Kota Randwick pada nomor 1300 722 542.  Biaya layanan ini adalah sebesar biaya panggilan lokal.

Pohon yang menutupi area

Jika pohon tetangga menutupi rumah Anda, Anda bisa meminta tetangga untuk memangkas pohon mereka sehingga cahaya masih dapat masuk ke rumah Anda.

Tidak ada peraturan atau hukum yang dapat memaksa pemilik properti untuk tidak menanam pohon yang nantinya akan menjadi pohon besar, kecuali pohon tersebut termasuk dalam spesies yang dijelaskan dalam Undang Undang Noxious Weeds 1993.

Jika Anda memperkirakan bahwa pohon tertentu atau beberapa pohon yang ditanam oleh tetangga akan menimbulkan masalah untuk Anda di kemudian hari, Anda disarankan untuk membicarakan hal ini dengan tetangga Anda.

Pohon mati atau hampir mati

Jika tetangga Anda mempunyai pohon yang mati atau hampir mati, Anda disarankan untuk pertama-tama membicarakan keprihatinan Anda dengan pemilik properti.

Namun, jika tetangga Anda menolak mengambil tindakan untuk menebang/memangkas pohon untuk keamanan dan pohon tersebut mengancam manusia dan / atau properti, Dewan Kota dapat mengirimkan surat perintah ke pemilik properti untuk menebang pohon.

Anjing menggonggong

Ketika seekor anjing menggonggong, sering kali artinya anjing mencium bahaya. Namun, beberapa anjing terus menerus menggonggong tanpa sebab. Adalah tanggung jawab pemilik anjing untuk memastikan anjingnya tidak menggonggong terus menerus.

Jika Anda merasa terganggu oleh anjing yang menggonggong terus menerus, hubungi Dewan Kota di nomor (02) 9399 0999 atau 1300 722 542 (untuk daerah metropolitan Sydney)

Pagar Pembatas

Informasi tentang pagar pembatas dan perselisihan antar tetangga mengandung link ke situs yang hanya ada dalam Bahasa Inggris. Untuk informasi lebih lanjut silakan hubungi Layanan Penerjemahan dan Interpretasi (TIS) pada nomor 131 450 untuk berbicara dengan seseorang dalam bahasa Anda, dan mintalah untuk disambungkan ke Dewan Kota Randwick pada nomor 1300 722 542.  Biaya layanan ini adalah sebesar biaya panggilan lokal.

The Dividing Fences Act 1991 (NSW) mengatur bagaimana biaya pagar pembatas dibagi antara pemilik tanah yang bersebelahan, pada saat seorang pemilik hendak membangun pagar pembatas atau melakukan pekerjaan pada pagar pembatas yang ada. Undang Undang itu mengatur ketentuan minimum, walaupun pemilik-pemilik setuju untuk pengaturan melebihi ketentuan, tetapi mereka disarankan untuk menghubungi Dewan Kota, jika mereka hendak membangun pagar yang lebih tinggi daripada 1.8 meter.

Undang Undang ini juga mengatur prosedur untuk memecahkan masalah perselisihan yang menyangkut biaya, tipe dan posisi pagar. Untuk informasi lebih lanjut tentang pagar pembatas dan resolusi perselisihan, silakan lihat Situs Lawassist Pemerintah New South Wales.

Dewan Kota tidak mempunyai otoritas untuk intervensi dan penyelesaian konflik antar tetangga tentang pagar pembatas. Ini adalah masalah bagi para tetangga untuk menyelesaikannya.

Pemerintah New South Wales Lawassist website & the Community Justice Centre meyediakan informasi dan layanan konflik resolusi/mediasi untuk membantu meyelesaikan setiap perbedaan pendapat atau konflik tentang pagar pembatas .

Dewan Kota mempunyai tambahan informasi yang tersedia di Pusat Pelayanan jika diperlukan.

Halaman ini diterjemahkan dari Situs Dewan Kota Kota Randwick. Hanya sebagai informasi. Versi definitif dan resmi hanya dalam Bahasa Inggris.

Back to top