Indonesian - Major Events

Acara-acara besar

Halaman ini mengandung ringkasan informasi kunci yang terdapat di dalam situs Dewan Kota, diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. Untuk informasi lebih lanjut silakan hubungi Layanan Penerjemahan dan Interpretasi (TIS) pada nomor 131 450 untuk berbicara dengan seseorang dalam bahasa Anda, dan mintalah untuk disambungkan ke Dewan Kota Randwick pada nomor 1300 722 542.  Biaya layanan ini adalah sebesar biaya panggilan lokal.

Untuk membina perkembangan budaya Kota kita dan untuk menciptakan rasa kesadaran komunitas, Dewan Kota mengadakan banyak acara dan kegiatan komunitas sepanjang tahun. Selain acara-acara besar, Dewan Kota memberikan penghargaan kepada orang-orang dan kelompok-kelompok untuk prestasi mereka di bidang berkebun, perencanaan kota, olahraga, bisnis, dan layanan komunitas.

Acara terkenal Dewan Kota diringkas di bawah ini. Untuk melihat acara berikutnya, silakan kunjungi kalender What’s On. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi kami di events@randwick.nsw.gov.au

Perayaan Hari Australia (Australia Day)

Setiap tahun pada tanggal 26 Januari, Dewan Kota Randwick merayakan hari nasional kita dengan dua acara; Prince Henry Centre, Little Bay dan Goldstein Reserve, Coogee. Kedua acara Hari Australia ini gratis dan cocok juga untuk keluarga.

Festival Spot (Spot Festival)

Diadakan setiap tahun di awal bulan Maret, Festival Spot adalah festival di luar ruangan Randwick terbesar dan telah tumbuh menjadi salah satu acara Dewan Kota yang paling populer. Festival Spot adalah perayaan besar berisikan makanan-makanan internasional, musik hidup, dengan banyak kios-kios pasar untuk dilihat-lihat, kegiatan anak-anak gratis dan kegiatan keliling.

Anzac Day Dawn Services

Klub RSL Lokal mengadakan Perayaan Subuh mereka sendiri setiap tahun pada tanggal 25 April. Kunjungi What’s on untuk rinciannya.

Maroubra Surfing Walk of Fame dan Beach Breaks Carnival

Beach Breaks Carnival diadakan di Pantai Maroubra dan menggabungkan kontes selancar, kios-kios pasar, kedai-kedai makanan dan minuman, wahana hiburan dan induksi legenda selancar di Australian Surfing Walk of Fame. Acara ini diadakan di bulan Juli setiap tahun.

Eco-living Expo

Melindungi dan menjaga lingkungan adalah masalah yang sangat penting.  Eco-living Expo adalah acara kepedulian lingkungan dan diadakan di bulan September setiap tahun untuk membantu penduduk Randwick untuk hidup lebih sehat dan bergaya hidup lebih peduli lingkungan. Terdapat loka karya, demonstrasi, kios-kios makanan dan pasar, stan informasi dan hiburan. Setiap orang akan menyukai sesuatu di acara ini, yang diadakan di Pusat Komunitas Randwick.

Bali Commemoration Ceremony

Keluarga, teman dan komunitas datang bersama untuk mengenang mereka yang tewas pada peristiwa Bom Bali tahun 2002 setiap tahun tanggal 12 Oktober.  Hari ini juga untuk merayakan kehidupan dan keuletan.  Semuanya diharapkan untuk datang ke perayaan yang diadakan di Dolphins Point, Coogee.

Sydney’s White Ribbon Walk for White Ribbon Day

Sydney’s White Ribbon Walk untuk menimbulkan kesadaran tentang kekerasan di rumah tangga dan meminta laki-laki untuk bersikap dan menolak kekerasan terhadap perempuan. Acara ini diadakan tanggal 25 November setiap tahun dan merupakan acara gabungan dengan NSW Police Eastern Beaches Local Area Command.

Konser Natal Orang Lanjut Usia

Penduduk lanjut usia Kota Randwick diundang untuk merayakan Natal di konser spektakuler Dewan Kota yang gratis.  Diadakan di Souths Juniors pada hari Rabu di bulan Desember setiap tahun, konser ini sangat populer dan tiket dialokasinya berdasarkan “siapa yang duluan”. Ada band musik lengkap, penyanyi solo dan bahkan kunjugan Sinterklas.

Coogee Carols

Perayaan komunitas, keluarga dan semangat Natal di acara Coogee Carols. Mari bergabung bersama Dewan Kota dan pembawa acara orang terkenal dalam menyanyi Lagu-lagu Natal di lokasi samping pantai yang indah ini. Coogee Carols diadakan di bulan Desember di Goldstein Reserve, Coogee. Acara ini diakhiri dengan pertunjukan kembang api selama 5 menit.

Coogee Sparkles

Pada tanggal 31 Desember setiap tahun, Dewan Kota mengadakan Acara Kembang Api Tahun Baru Coogee pada waktu yang cocok untuk keluarga, yaitu jam 9 malam. Keluarga, komunitas lokal dan pengunjung berkumpul sepanjang pantai di Coogee Beach untuk menonton pertunjukan kembang api 15 menit yang hebat ini.

Halaman ini diterjemahkan dari Situs Dewan Kota Kota Randwick. Hanya sebagai informasi. Versi definitif dan resmi hanya dalam Bahasa Inggris.

Back to top