Chinese - Roads parking & transport

道路、停車和交通

本頁面包含了已譯成中文的市政廳網站的主要資訊摘要。如需瞭解更多詳情,請致電131 450聯繫翻譯與傳譯服務中心(TIS), 用您的母語要求接電話的工作人員幫您接通Randwick市政廳的電話1300 722 54。此項服務僅收取本地通話費。

道路

市政廳負責道路和交通的提供及維護的某些方面,同時州政府也對此負有責任。

市政廳的一些核心職責在於確保街道和道路得到良好的維護。市政廳負責對當地和區域道路的維護,其餘事項由道路與海事服務部(RMS)和其他機構負責。所有主幹道(高速公路、道路及主要公路)由RMS管理,市政廳則管理所有本地的街道、次幹道和連接道路。

停車許可證

居民的汽車只要出示停車許可證,就可以在指定區域的任何街道停車且不受時間限制。這就是說如果您在自己居住的街道上找不到停車位,就可將車輛停放於附近街道,只要屬於同一停車區域即可。您可以無限時地停車而不會被罰款。

市政廳不向非當地居民發放居民停車許可證,即使他們是Randwick市的地稅納稅人或是在Randwick市經營生意。

辦理停車許可證要收一定的費用,欲瞭解更多有關收費的資訊請聯繫我們

您在申請停車許可證時必須:

  1. 出示下列證件之中的兩種以證明您居住在該停車區域內的房產中:
    1. 以您的名字簽署的租期不短於六個月的租房文件;
    2. 您的名字列在選民冊中
    3. 當前有效的新南維爾士州駕駛執照,顯示出該居住地址
  2. 提供您的汽車登記檔,顯示其沒有過期

交通

請流覽州交通網站 (State Transit) 查看有關Randwick區域的巴士線路及時刻表的資訊。

欲瞭解更多資訊,請聯繫我們

本頁譯自 Randwick 市政廳網站,內容僅供參考,英文版為唯一具有權威性的官方版本。

Back to top